Vznik uprchlíka
credit:sky.com
|
|
Autor Kásim Eid málem zemřel při chemickém útoku v Sýrii v roce 2013. Toto je jeho příběh.
Narodil se a vyrostl na okraji hlavního města Damašku za režimu prezidenta Assáda. Nyní žije v Německu poté, co se mu podařilo utéct ze země, do které se jednou touží vrátit. Ovšem né do té doby, dokud v ní vládne Assád. Ve své knize Má vlast: Zápisky ze Sýrie vypráví autor o noci, kdy byl přiotráven při chemickém útoku plynem sarinem a o práci, kterou dělá proto, aby pomohl ukončit utrpení nevinných lidí v Sýrii. ,,Spal jsem a najednou jsem se začal dusit. Oči mně pálily a měl jsem pocit, že mi každou chvíli praskne srdce. Byl to chemický útok. Stalo se to v noci dne 21. srpna 2013. Utíkal jsem do koupelny, abych si umyl obličej a trochu si ulevil od pocitu hořící tváře. V očích mě to píchalo jako jehly. Moji spolubydlící a já jsme vyběhli ven, kde nás čekalo něco strašného. Ještě dnes se mi o to těžko mluví. Desítky mužů, žen i dětí se svíjely na zemi, úpěly s pěnou u úst. Odevšad se ozýval křik a pláč. Zahlédl jsem malého chlapce, který byl úplně modrý a v bezvědomí. Takový je režim Bašíra Assáda. Zažil jsem odvlečení žen, které pak byly znásilněny, vraždění mužů i děti, které po výbuchu bomby prostě zmizely. Viděl jsem děti, umírající z nedostatku potravy. Mnohdy jsem držel umírajícího člověka aspoň v náruči, aby nezemřel sám. Zažil jsem mnoho slz, prolitých nad lidmi, zastřelenými po tom, co vyšli na ulici sehnat nejnutnější věci. Sýrii jsem nakonec po dvou letech bombardování a útoků v naší oblasti v roce 2014 opustil. Odjel jsem napřed do Spojených Států, kde jsem se setkal s odborníky z Pentagonu, Bílého Domu, Kongresu i Rady bezpečnosti OSN. Neúnavně jsem pracoval na tom, aby se svět dozvěděl o krveprolití a brutalitě syrského režimu. |
Z USA jsem se chtěl znovu vrátit se do Sýrie, bydlet u přátel a zkusit tam znova žít. Jenže mí přátelé byli mezitím při jednom útoku zabiti. Na poslední chvíli jsem se tedy rozhodl požádat o azyl v Německu. Ten se mi podařilo získat a od té doby bojuji aspoň perem za svobodu v mé vlasti a doufám, že ta válka brzy skončí. Chci se vrátit domů.
Nikdo v Sýrii válku nechtěl. Nikdo nechtěl islámský stát ani ISIS. Chtěli jsme prostě svobodné volby po 40 letech vlády jedné rodiny, která měla i před válkou na svědomí tisíce lidí. Teď už to jsou statisíce.
Bašír Assád vládne stejným způsobem, jako jeho otec, ale v mnohém větším měřítku.
Ze Sýrie se mezitím staly ruiny.
Jediné, na čem mi záleží, je Sýrie. Nikdy nepřestanu usilovat o to, aby zabíjení a krveprolití přestalo. Pokud se to podaří, budu nejšťastnějším člověkem pod sluncem.
Mám velkou naději, že americký ministr obrany James Mattis skutečně nevylučuje vojenský zásah proti syrskému režimu, jak prohlásil tento týden (9. 4. 2018) v Pentagonu. Je to naše jediná naděje na lepší budoucnost.
Občané Sýrie vyzkoušeli vše, aby se domluvili s tím psychopatským diktátorem Assádem. Jedinou odpovědí jim však byla jen smrt a zkáza.
Bašír Al Assád není člověk. Je to monstrum.''
(Kásim Eid)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poznámka Islámských stránek (srpen 2020):
Od doby, co byl natočen tento rozhovor, se situace v Sýrii znatelně zhoršila. Bašír Al Assád se nadále zuby nehty drží u moci. Jeho spojenci podporují jeho vládu vojenským útlakem obyvatel, tedy válkou. Statisíce lidí žijí v rozbitých domech, v rozbitých městech, kde dodávky plynu, vody i elektřiny, ale i lékařská péče, jsou nedostatkové. Další statisíce lidí se přesunuly do utečeneckých táborů. Situace Syřanů je skutečně naléhavá.
Nikdo v Sýrii válku nechtěl. Nikdo nechtěl islámský stát ani ISIS. Chtěli jsme prostě svobodné volby po 40 letech vlády jedné rodiny, která měla i před válkou na svědomí tisíce lidí. Teď už to jsou statisíce.
Bašír Assád vládne stejným způsobem, jako jeho otec, ale v mnohém větším měřítku.
Ze Sýrie se mezitím staly ruiny.
Jediné, na čem mi záleží, je Sýrie. Nikdy nepřestanu usilovat o to, aby zabíjení a krveprolití přestalo. Pokud se to podaří, budu nejšťastnějším člověkem pod sluncem.
Mám velkou naději, že americký ministr obrany James Mattis skutečně nevylučuje vojenský zásah proti syrskému režimu, jak prohlásil tento týden (9. 4. 2018) v Pentagonu. Je to naše jediná naděje na lepší budoucnost.
Občané Sýrie vyzkoušeli vše, aby se domluvili s tím psychopatským diktátorem Assádem. Jedinou odpovědí jim však byla jen smrt a zkáza.
Bašír Al Assád není člověk. Je to monstrum.''
(Kásim Eid)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poznámka Islámských stránek (srpen 2020):
Od doby, co byl natočen tento rozhovor, se situace v Sýrii znatelně zhoršila. Bašír Al Assád se nadále zuby nehty drží u moci. Jeho spojenci podporují jeho vládu vojenským útlakem obyvatel, tedy válkou. Statisíce lidí žijí v rozbitých domech, v rozbitých městech, kde dodávky plynu, vody i elektřiny, ale i lékařská péče, jsou nedostatkové. Další statisíce lidí se přesunuly do utečeneckých táborů. Situace Syřanů je skutečně naléhavá.
