PROSBY A OSLAVOVÁNÍ BOHA II
​

V následujících řádcích najdete arabské výrazy, které Muslimové používají v každodenním životě při mnoha příležitostech. Některé jsou praktického rázu, prosby k Bohu na ochranu, jiné pocházejí ze Svatého Koránu, jsou to doslovné citace. Všechny pak slouží ke připomenutí a oslavování Boha. Bůh - Alláh (swt) - miluje, když na Něho člověk vzpomíná a když Ho oslavuje, když Ho prosí o radu, o ochranu apod.

A malý dodatek: Arabština má o několik písmen a zvuků navíc, které v češtině prostě neexistují. Pro zjednodušení uvádíme namísto těchto zvuků česká písmena, která jsou těmto zvukům nejblíž a v závorkách pod daným slovem uvádíme výslovnost v angličtině, která má více zvuků podobných arabštině. Pokud angličtinu znáte, inšaAlláh vám to pomůže.


Před vstupem na záchod. Vstupujeme levou nohou.

ALLÁHUMMÁ INNÍ AUDHU BIKA MIN AL CHUBSI WA AL CHABÁJIS.
(CHUBTHI) (CHABÁJITH)

Ó Bože, hledám Tvou ochranu před mužským i ženským šajtánem (ďábel).


Při vycházení ze záchoda (pravou nohou)

GHUFRÁNAKA ALHAMDULILLÁHI ILLADHÍ ADHABA ANNÍ AL ADHA WA AFÁNÍ.

zkráceně GHUFRÁNAKA

Bože, hledám odpuštění. Chvála Bohu, který mně zbavil nepohodlí a dal mi úlevu.

                              Tip na Ramadán č. 4 - Pokání a Boží odpuštění


Poděkování

DŽAZÁKA LLÁHU CHÝR

At ti to Bůh oplatí velmi dobře.


Při kýchnutí

AL HAMDULLILÁH

Chvála Bohu.

Odpověď toho, kdo slyšel kýchnutí a po něm AL HAMDULILLÁH

JARHAMU KALLÁH.

Ať se Bůh nad tebou smiluje.


Když nás napadne něco špatného, chceme někomu uškodit, nebo se začít hádat, prostě když se chceme odvrátit od zla, chceme ochranu před zlem

A ÚDHU BILLÁH

Hledám ochranu u Boha.

Ať Bůh přijme naši snahu o přiblížení se Mu pronášením těchto proseb, ámen.